Ausonia Worten ou a difícil tarefa de escolher um pseudónimo

 

Apesar das reservas que aqui exprimi -- e depois de ter obtido uma explicação por parte de uma pessoa que lá trabalha e a quem me dirigi e que poderá ter alguma razão (diz ela que o número usual de vendas em Portugal de livros desta natureza é baixo pelo que o prémio, nessa perspectiva, em parte acaba mesmo por ser um prémio) -- continuo a equacionar concorrer ao Prémio Leya.

Claro que, primeiro tenho que acabar a obra, depois tenho que revê-la e, depois, submetê-la a concurso. E aqui aparece um outro desafio: as obras têm que ser submetidas sob pseudónimo.

E agora? 

Acho que eu sou eu, indissociável do meu nome. Não consigo imaginar-me com outro nome. Por mais que experimente, nenhum me parece capaz de me representar.

Pedi ajuda ao meu marido. 

Respondeu no acto: Maria Worten.

Estava a passar um anúncio da Worten, claro. 

Zanguei-me. Não podia fazer o esforço de, por uma vez, me levar a sério e ajudar-me?

Disse-me que estava a levar-me  muito a sério. Mas que, se não tinha gostado de Maria, poderia ser Ausonia Worten.

Desatei-me a rir. Estava a passar um anúncio da Ausonia, claro.