A quem é que, na sociedade portuguesa, ficaria bem o título de 'Baronesa da perna aberta'?

Não é por nada. É mesmo só para perguntar. Caso ajude, posso acrescentar que, em inglês, diríamos que a dita Baronesa tem umas lazy legs.