Cine Povero - o amor do CINEma que envolve as palavras dos poetas, a generosidade de oferecer o seu cuidado trabalho ao povo. [Hoje o filme é veículo para Fernando Alves dizer o Canto Nono de Tonino Guerra]

Isto da internet tem coisas quase mágicas. Traz até nós pessoas incríveis que, de outra forma, nunca conheceríamos.

Desconhecia o CINE POVERO e, quando o vi, nem percebi logo que se tratava de uma pessoa que, por vezes ao longo de meses, escolhe fotografias e filmes (muitas vezes de sua autoria), escolhe músicas, escolhe sons, e os monta com carinho e entrega para que o resultado seja o que depois podemos ver.

E nós, tantas vezes apressados e desatentos, depois, vamos ao youtube e nem nos damos conta que o que vemos num ou dois minutos é o fruto do trabalho carinhoso de alguém que gosta das palavras tanto quanto nós, gosta de música tanto quanto nós - mas que vai muito para além de nós nesse seu amor. Entrega meses dos seus tempos livros à composição de momentos muito belos e depois fá-los voar, sem dono, por aí, para quem os queira desfrutar.

Hoje mostro-vos mais um vídeo realizado pelo Cine Povero: Canto Nono de Tonino Guerra dito por Fernando Alves. Um luxo (as imagens, a música, a voz, as palavras - a forma como tudo está tão perfeitamente cerzido).

Transcrevo parte do texto que o Cine Povero escreveu no Youtube:

Tonino Guerra (1920-2012).

"Canto Nono" in «Il Miele» (1981).
O livro foi publicado originalmente em dialeto romagnolo («E' Mél») acompanhado de uma versão em italiano.
Em Portugal, «O Mel» foi traduzido do romagnolo por Mário Rui de Oliveira e publicado pela Assírio e Alvim, em 2004.

Dito por Fernando Alves, aos microfones da TSF, no Dia Mundial da Poesia em 2012.

Música: Jordi Savall / Le Concert des Nations / Hespèrion XXI, "Statio 2: 2 Lachrimæ Invocantis" in «Lachrimæ Caravaggio» (excerto), 2007.

Filmado no Palácio da Raínha, situado na Vala Real da Azambuja, e nas "ruínas românticas" em Monserrate.

*