Há uns anos atrás era normal irmos passar parte do domingo na Gulbenkian o que englobava visitas aos museus, às exposições temporárias, aos jardins e almoço no CAM.
A fila era sempre uma maçada mas, entre nós, íamo-nos revezando: enquanto uns marcavam o lugar, os outros iam vendo as exposições.
Era e ainda é um lugar sempre bem frequentado e a presença de turistas era uma constante.
Uma vez, um casal inglês, de dicionário na mão, atrás de nós na fila, abordou-nos com um sorriso intrigado e divertido, perguntando ‘What do they mean by that…?’, enquanto apontavam para o símbolo na porta do restaurante que dizia por baixo ‘NÃO TRAGA ANIMAIS’ e mostrando-nos de seguida, com o dedo, a palavra do dicionário que estavam a consultar : ‘Tragar – v. comer, devorar’.
Sem comentários:
Enviar um comentário